Jean is een gemiddelde schilder die zonder werkelijke interesse in zijn modellen, redelijk verkopende schilderijen van naakten met op de achtergrond de zee schildert. Hij is tevreden met zijn kalme leven op Cap Fréhel, totdat het wordt verstoord door een model dat weigert haar kleren uit te trekken.
Dit korte verhaal is geschreven en geïllustreerd door Ashley Terlouw.